E-learning Advanced Medical interpretation Module
20 ساعة
المحاضر:عبد الرحمن أشرف
أونلاين عبر Zoom
المستوى الثاني من كورس الترجمة الطبية الفورية هتتعلم تكون أكثر احترافًا في التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري
اعرف اهمية الترجمة الفورية
الفيديو التعريفي لكورس الترجمة الفورية
فرص العمل المتاحة بعد برنامج الترجمة الفورية
استعرض مجموعة من فرص العمل المتنوعة في مجال التسويق بالمحتوى وابدأ طريق الاحتراف
تقدر تسجل في مواقع العمل الحر وتبدأ في تقديم عروضك على المشاريع المعروضة في كتير من المواقع المشهورة مثل: Upwork وFreelance ومستقل وخمسات وغيرها.
فرص العمل في المجال بعد كورس ترجمة كتير ومتنوعة سواء بشكل فريلانسر أو بدوام جزئي أو كلي العمل في الشركات بدوام جزئي أو كلي واللي بتُتيح شغل الترجمة الطبية الفورية داخل مصر بعدد ساعات وراتب ثابت، فأهم شركتين شركة Teleperformance وشركة Future Group. شركات خارج مصر تطلب مترجمين فريلانس وبيكون الراتب بالدولار زي : The Big Word/Voyc/Globo/db group/Ad Astra. بالإضافة لفرص العمل المختلفة على مواقع العمل الحر ولينكدإن.
متوسط مرتبات العمل في الترجمة الفورية
بيختلف متوسط المرتبات حسب خبراتك في المجال لكنه بشكل عام بينقسم على النحو التالي:
لمن هذا البرنامج؟
متخصص في الترجمة الفورية وعاوز تدخل مجال الترجمة الطبية. خريج أو طالب وعاوز تستغل خلفيتك الطبية في مجال الترجمة الفورية.
نظرة عامة على برنامج الترجمة الفورية بتقنيات الذكاء الصناعي
تجربة محاكاة ولأول مرة: هتعيش معانا ولأول مرة تجربة محاكاة كاملة من خلالها هتتقيم من قِبل محترفي المجال عشان تكون مؤهل لدخول سوق العمل وأنت مطمن. زودنا الكورس بمحتوى جديد: عشان تتعرف على جميع متطلبات العمل كمترجم فوري سواء المتطلبات التقنية كالكاميرا وأنواعها أو الـ dress code. أضفنا مصطلحات جديدة للمحتوى: أضفنا جميع مصطلحات الترجمة الطبية وغير الطبية واللي ممكن تحتاجها في شغلك مع بعض الشركات. هتقدر تتعلم المستوى الأول من كورس الترجمة الفورية على موقعنا بأحدث تقنيات الـ E learning وتحضر في الوقت المناسب ليك. أضفنا مصطلحات جديدة للمحتوى: أضفنا جميع مصطلحات الترجمة الطبية وغير الطبية واللي ممكن تحتاجها في شغلك مع بعض الشركات. دعمنا الكورس ب US. Health Care Systems: هتساعدك تعرف أنظمة التأمين الصحي الأمريكي واللي مهم تكون على دراية بيها عشان تُعتمد كمترجم طبي فوري
اتعلم من أي مكان
جميع محاضرات البرنامج أونلاين من خلال تطبيق Zoom علشان تقدر تطلع عليها وأنت في أي مكان.
محاضرين بخبرة كبيرة
اتعلم على أيدي محاضرين مُحملين بخبرة سنوات طويلة في مجال التسويق الإلكتروني وجاهزين ينقلوا لك خبرتهم بشكل كامل.
تطبيق عملي على الشرح
استكمل معرفتك النظرية بالتطبيق بشكل عملي علشان استفادتك تزيد أكتر، وتعمل معرض أعمال Portfolio تقدر تقدم به على أي وظيفة.
ليه تختار برنامج الترجمة الفورية بتقنيات E-Learning مع أكاديمية ابن سينا؟
من الصفر للاحتراف
على مدار 40 ساعة هتتعلم كل اساسيات الترجمة الفورية بشكل يؤهلك لبداية العمل فور الانتهاء من البرنامج.
التطبيق العملي
نظام الكورسات في أكاديمية ابن سينا بيعتمد بشكل أساسي على التطبيق العملي وعدم الاكتفاء بتقديم محتوى نظري فقط.
محاضرين متميزين
بنسعى دائمًا إلى جذب عدد كبير من المدربين والمحاضرين المتميزين؛ علشان نحقق لك أكبر استفادة ممكنة من خبراتهم.
شهادة بعد انتهاء كل كورس من البرنامج
بعد ما بتتخطى كل كورس من البرنامج بتحصل على شهادة بإتمام الكورس بنجاح؛ علشان تثبت إلمامك بالمجالات المختلفة
علمنا ودرّبنا المئات
على مدار سنوات اتخرج من أكاديمية ابن سينا مئات المحترفين في مجالات كتير؛ فأصبحنا أحد أشهر مقدمي الكورسات والدورات التدريبية في مصر للمتدربين من المجال الطبي
عروض وخصومات لا تنتهي
استمتع بعروض وخصومات متميزة على مدار السنة، بالإضافة إلى إتاحة نظام تقسيط سعر الكورسات على دفعات.
هتدرس إيه في المستوى adavanced في برنامج الترجمة الفورية
التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري زي: Emigration office calls. Medical. Legal. Aid interviews. Insurance. Accidents. DMV calls. Emergency calls. Child protection. هتقدر تتعلم المستوى الأول من كورس الترجمة الفورية على موقعنا بأحدث تقنيات الـ E learning وتحضر في الوقت المناسب ليك. أضفنا مصطلحات جديدة للمحتوى: أضفنا جميع مصطلحات الترجمة الطبية وغير الطبية واللي ممكن تحتاجها في شغلك مع بعض الشركات. دعمنا الكورس ب US. Health Care Systems: هتساعدك تعرف أنظمة التأمين الصحي الأمريكي واللي مهم تكون على دراية بيها عشان تُعتمد كمترجم طبي فوري
ليه تختار كورس .. من ابن سينا؟
هتقضي 20 ساعة تدريبية على الترجمة الطبية، ترجمه من اللغه الانجليزيه الى اللغه العربيه والعكس ترجمة من عربى الى انجليزى
– هتاخد شهادة من ابن سينا إنك درست HIPPA Compliance standards.
مهارات هتكتسبها بعد الكورس
– إتقان متطلبات العمل كمترجم فوري وأخلاقيات المهنة.
2- هتتعلم تكون أكثر احترافًا في التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري |
المحاضرين
بنسعى بشكل دائم إلى تقديم كورسات تحقق أقصى استفادة للمتدربين من خلال جذب مجموعة من المحاضرين ذوي خبرة كبيرة في مجالهم، وعندهم استعداد ينقلوا خبرتهم لجيل جديد.
د/ عبد الرحمن أشرف
- خريج كلية الألسن قسم اللغة الإنجليزية
- عمل كمحاضر في اللغة الإنجليزية في Berlitz Egypt مترجم طبي فوري بخبرة في عدة شركات ترجمة في المجال الطبي وغير الطبي
- List Itبدأ في شركة LanguageLine Solutions وكانت أول احتكاك بسوق العمل بعدها بدأ الشغل في شركات أكبر وكمات عملاء فريلانس في نفس المجال زي شركة as astraem
آراء الطلاب
تقديم آرائكم في كل ما يتعلق بكورسات وبرامج أكاديمية ابن سينا بيساعدنا نطور من محتوانا بشكل أكبر، وبيشجعنا نكمل في طريقنا في مساعدتكم إنكم تبدأوا طريق النجاح! ودي كانت آراء متدربينا في البرنامج:
