– الخبرات العملية:

• مترجم فوري عربي/إنجليزي لدى Glocco، بأكثر من 1500 ساعة من الترجمة الفورية عبر الهاتف في مجالات متنوعة.
• يعمل كمترجم فوري OPI-VR لدى Voyce، حيث قدم أكثر من 480 ساعة ترجمة فورية في مجالات متعددة.
• عمل كمترجم فوري عربي/إنجليزي OPI-VR لدى Language Line Solutions التابعة لشركة Teleperformance، مع أكثر من 5000 ساعة ترجمة فورية شملت المكالمات الطبية، والتأمينية، والقانونية، ومكالمات الطوارئ.
• قدم أكثر من 550 ساعة من الترجمة الفورية المستقلة (Freelancer) في مجالات مختلفة.

– التدريبات والشهادات: درس:

• Guidelines for Video Remote Interpreting (VRI).
• Telephone Interpreting.
• حاصل على شهادات من Voyce University:
  1. شهادة HIPPA 2023.
  2. موديول المصطلحات الطبية.
  3. شهادتي PHIPA 2023 وPIPEDA.

– الجوائز والتقدير: الفائز بسحب Voyce Cares لشهر أغسطس 2023.