Advanced medical interpretation Module

المستوى الثاني من كورس الترجمة الطبية الفورية هتتعلم تكون أكثر احترافًا في التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري

محاضر :

عبر الرحمن أشرف

بسعر 150$ 100$

اشترك الآن

شركات هتتدرب فيها لما تخلص الكورس

هتدرس إيه في Advanced Medical interpretation Module

التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري زي:

Emigration office calls.
Medical.
Legal.
Aid interviews.
Insurance.
Accidents.
DMV calls.
Emergency calls.
Child protection.

مهارات هتكتسبهـا بعد الكورس

إتقان متطلبات العمل كمترجم فوري وأخلاقيات المهنة.

هتتعلم تكون أكثر احترافًا في التعامل مع المواقف المعقدة اللي بيمر بها المترجم الطبي الفوري

نظرة عامة عن الكورس

تجربة محاكاة ولأول مرة: هتعيش معانا ولأول مرة تجربة محاكاة كاملة من خلالها هتتقيم من قِبل محترفي المجال عشان تكون مؤهل لدخول سوق العمل وأنت مطمن.
زودنا الكورس بمحتوى جديد: عشان تتعرف على جميع متطلبات العمل كمترجم فوري سواء المتطلبات التقنية كالكاميرا وأنواعها أو الـ dress code.
أضفنا مصطلحات جديدة للمحتوى: أضفنا جميع مصطلحات الترجمة الطبية وغير الطبية واللي ممكن تحتاجها في شغلك مع بعض الشركات.

شهادة اتمــام البرنامج

يحصل الطالب في هذ الكورس علي شهادة معتمده من اكاديمية ابن سينا

01 لمن هذا البرنامج؟

متخصص في الترجمة الفورية وعاوز تدخل مجال الترجمة الطبية. خريج أو طالب وعاوز تستغل خلفيتك الطبية في مجال الترجمة الفورية. درست المستوى البيزك وعايز تطور من مهاراتك.

02 ليه تختار كورس الترجمة الفورية من ابن سينا؟

- هتقضي 20 ساعة تدريبية على الترجمة الطبية، ترجمه من اللغه الانجليزيه الى اللغه العربيه والعكس ترجمة من عربى الى انجليزى - هتاخد شهادة من ابن سينا إنك درست HIPPA Compliance standards.

03 فرص العمل المتاحة في مجال الترجمة الفورية

فرص العمل في المجال بعد كورس ترجمة كتير ومتنوعة سواء بشكل فريلانسر أو بدوام جزئي أو كلي العمل في الشركات بدوام جزئي أو كلي واللي بتُتيح شغل الترجمة الطبية الفورية داخل مصر بعدد ساعات وراتب ثابت، فأهم شركتين شركة Teleperformance وشركة Future Group. شركات خارج مصر تطلب مترجمين فريلانس وبيكون الراتب بالدولار زي : The Big Word/Voyc/Globo/db group/Ad Astra. بالإضافة لفرص العمل المختلفة على مواقع العمل الحر ولينكدإن.

04 متوسط مرتبات العمل في مجال الترجمة الفورية

متوسط مرتبات المترجم الطبي الفوري تتراوح المرتبات الأساسية للمبتدئين من 7000 حتى 9000 جنيه. ولو تقدر تترجم للغات تانية زي الفرنسية والألمانية والأسبانية بيوصل الراتب لـ 12000 جنيه. يبدأ ريت المترجم الطبي الفوري من 7 لـ 15 دولار في الساعة لو اشتغل كفريلانسر.